选手加起来共有9种母语因为本日加入跳水决赛的，备了九种发言的翻译是以组委会事先准。的历程种正在逐鹿，正在沿途看转播这些翻译坐。是从英国来的博士后中国队的汉语翻译，个女留学生刚结业的一。明陞，彭勃夺冠因为最终，跟她说：行了其他的翻译都，你的事了本日是，没事了咱们都。实其，望中国队夺冠军这些翻译都希，译就能阐扬了云云汉语翻，语种都无须了而他们的幼，为中国觉得夷悦是以她们也都。我是第一次到跳水馆来英国的留学生说：“，词都不会良多单，到冠军绝顶夷悦可是我为彭勃拿。和王克楠输了一次以前我看到彭勃，我都速得心脏病了当时我看电视看得。从腐败的暗影中出来本日看到彭勃不妨，的绝顶精美况且阐扬，是夷悦真的，译的工夫一刹翻，绝顶胀动的我城市神情。史明”（）
三米跳板的决赛因为本日是男人，进了巨额的观多和记者奥林匹克水上核心涌。方面的研商出于平安，银行存款日记账上划出一个长方形的记者区雅典赛事构造者正在观多席，能待正在区域内悉数的记者只，轻易采访不得出来。队员的逐鹿因为有中国，电视台被批准进赛场采访是以中间电视台和北京。这块金牌的紧急性这也从侧面响应出，越来越受到各国的珍爱同时也响应出跳水项目。